ASSOCIATION D'ALPHABETISATION DE TRADUCTION D'INTERPRETATION ET DE MEDIATION (AATIM)

développer des actions citoyennes en direction des personnes analphabètes afin de rompre leur isolement et favoriser leur intégration par la mise à disposition de personnes afin de développer le lien social malgré la barrière de la langue ; l'interprétation est une première solution pour faciliter le dialogue, la compréhension et l'échange avec les institutions (école, administrations, médecins, ...) ; favoriser la rencontre entre les acteurs du territoire et les personnes pour une meilleure compréhension des attentes de chacun ; permettre de rapporter les besoins des habitants et apporter une réponse immédiate en attendant une meilleure maîtrise de la langue française